導演

湯曉丹 TANG Xiao Dan (1910-2012)

1910年4月1日生於家鄉福建華安。六歲隨父母遷居爪哇,在當地受早期教育,十歲始隨母回鄉。1926年考進廈門集美農林專科學校肄業,1928年因政治原因被開除。1929年赴上海,因畫漫畫結識了沈西苓、許幸之等一群左翼美術家,並加入共產主義青年團。1932年在蘇怡介紹下,進上海天一公司協助沈西苓的美術工作,後接替沈負責美術,曾任《小女伶》(1932)的佈景師。天一與粵劇藝人薛覺先合作,把其名劇《白金龍》改編成同名粵語片。原定由老闆邵醉翁執導,由於邵病倒而改由湯執導,《白金龍》(1933)遂成為他執導的首部影片,亦是甚具歷史意義的最早期一部粵語片。其後湯又為天一執導了《飄零》(1933)和《一個女明星》(1933) 兩片。

1934年來香港,為上海藝華公司執導了粵語片《糊塗外父》(1935)。此後留港導演了《俏郎君》(兩集,1935-1936,薛覺先合導)和《金屋十二釵》(1937)。抗戰爆發後,湯先後執導了三部充滿抗戰意識的「抗戰三部曲」—《上海火線後》(1938)、《小廣東》(1940)和《民族的 吼聲》(1941)。

香港淪陷後,湯於1942年離開香港輾轉抵達重慶,在中國電影製片廠任職。除參與攝製紀錄片外,又執導了故事片《警魂歌》(1945)。抗戰勝利後,1946年7月才回到上海。1947年為中央電影攝影場在上海的二廠和北京的三廠,分別導演了《天堂春夢》(1947)和《蘇鳳記》(1947), 描述國民黨統治下民生凋敝的情況。1948年開拍的《萬象回春》(1949) 亦曾赴臺灣拍攝外景。

中華人民共和國成立後,他被編進上海電影製片廠。首部執導的工農兵電影為《勝利重逢》(1950)。其後執導了多部受到重視的軍事題材電影, 包括《南征北戰》(1952,成蔭合導)、《渡江偵察記》(1954)、《怒海輕騎》(1955)和《紅日》(1963)等。文化大革命時停止工作。文革後期復出執導了《難忘的戰鬥》(1976)。1979年遠赴黑龍江攝製了御俄的古裝片《傲蕾.一蘭》(1979)。隨後連續執導了兩部近代歷史題材的電影《南昌起義》(1981)和《廖仲愷》(1983)。並憑《廖仲愷》在1984年獲第四屆金雞獎最佳導演獎。2004年第十三屆中國金雞百花電影節,湯更獲中國電影家協會頒贈新設立的「中國電影終身成就獎」,成為獲得該獎項的第一人。2012年1月21日逝世。著有《湯曉丹回憶錄》和《百年電影百年行:湯曉丹自傳》。妻子藍為潔是著名電影剪接師。

年份 語言 中文片名 英文片名 聯合導演
1933白金龍The White-Golden Dragon
1933飄零
(又名:飛絮續集)
Drifting
1933一個女明星A Movie Star
1935糊塗外父The Bumbling Father-in-Law
1935俏郎君Loverboy薛覺先
1936俏郎君下集Loverboy, Part Two薛覺先
1936美滿姻緣The Perfect Match
1936翻天覆地Topsy Turvy
1937金屋十二釵The 12 Wives
1937花開富貴Bloom and Prosper
1937時勢造英雄Hero of the Times
1937有女懷春Yearning for Love
1937並蒂蓮Steals
1938金屋十二釵續集》
(又名:續金屋十二釵)
The 12 Wives, Part Two aka The Sequel to the 12 Wives
1938上海火線後Shanghai under Fire
1938錢作怪The Root of All Evil蔣愛民、楊工良、林蒼、洪仲豪、麥嘯霞
1938舞台春色Stage Lights
1939西關四美人Four Beauties
19391939大觀園The 1939 Grand Park
1939寒夜滅屍記Destroy the Corpses!羅志雄
1939人鬼奇緣A Man and a She-Ghost
1940小廣東Little Guangdong羅志雄
1941再生緣
(又名:金玉奴棒打薄情郎)
Love in Another Life aka Beating of an Ungrateful Lover
1941閨怨Boudoir Blues
1941民族的吼聲Roar of the People
1945警魂歌
(又名:敢死警備隊)
The Song for Police
1945烽火幼苗Young Ones in Wartime
1945再見吧,重慶Goodbye, Chongqing
1947嫦娥奔月Sheung Ngo Dashing to the Moon
1947天堂春夢Dreaming in Paradise
1947蘇鳳記The Bitter Life of an Actress
1948萬象回春Reviver
1949失去的愛情The Lost Love
1950勝利重逢Reunion after Victory
1952南征北戰Conquering North and South成蔭
1954渡江偵察記Investigator Crosses the River
1955怒海輕騎The Light Ride in the Stormy Sea王濱
1956沙漠裡的戰鬥Combats in the Desert
1957不夜城The Sleepless City
1958臥龍湖The Crouching Dragon Lake
1958英雄交響曲The Hero Concerto
1958東風勁吹Easterly Wind Blows Wild
1959鋼鐵世家A Family of Steelmakers
1963紅日The Red Sun
1963水手長的故事
(又名:大島東海)
Story of the Top Sailor強明
1976難忘的戰鬥Unforgettable Combats
1977祖國啊!母親My Motherland
1979傲蕾‧一蘭Aolei Yilan
1981南昌起義The Nanchang Uprising
1983廖仲愷Story of Liao Zhongkai
1985荒雪Snowy Wilderness鮑芝芳