導演

沈鑒治 George SHEN (1929-)

1929年生於上海公共租界。上海華界被日軍佔領後,1938年舉家移居香港,在港就讀於拔萃男書院。香港淪陷後,遷回上海租界。1949年上海聖約翰大學政治系畢業。1949年中華人民共和國成立後,隻身到港找尋工作。來港初期擔任大華五金公司文職。1953年開始,在工餘時間以邵治明的筆名在《大公報》發表影評,因而獲長城電影製片公司總經理袁仰安邀請工餘參與劇本創作,並兼職任電影雜誌《長城畫報》編輯。在1955年又在袁新辦的電影雜誌《新電影》兼職任編輯。1956年離開大華公司, 以藝名沈明加入麗的呼聲電臺,並同時為集團籌辦其有線電視臺麗的映聲。1957年4月與袁仰安長女袁經楣結婚。同年5月29日沈署任電視節目監督的麗的映聲開臺,開臺後他由於合約問題辭職。

沈以邵治明的筆名編寫了首部電影劇本《鸞鳳和鳴》(1957,合編),並曾在《阿Q正傳》(1958)中飾演「假洋鬼子」錢大少爺。1957年離開麗的映聲後,加入袁仰安新組成的新新電影企業公司任製片主任,亦參與編劇和導演工作。首部執導作品為聯合導演的《雙喜臨門》(1959),而首部獨立執導的影片則為《追車記》(1962)。1962年新新公司資金枯竭結束,沈轉入鳳凰影業公司任導演。為鳳凰執導的首部影片是愛情喜劇《千里姻緣一線牽》(1963),影片在柬埔寨包括吳哥窟拍攝外景,票房相當好。跟著又執導了在海南島拍攝外景的《椰林雙姝》(1965)。在鳳凰公司共執導了五部影片,1966年沈由於不認同日漸受文化大革命波及的鳳凰公司而辭職。最後執導的一部《偷龍轉鳳》(1966)沒有公映,而較早一部完成的《烽火孤鴻》(1967)則待他離開後一段時間才公映。

離開鳳凰公司後,1966年加入尚在籌備階段的香港生產力促進局。1968年被委派代表香港赴東京在亞洲生產力組織總部工作。三年後由亞洲生產力組織直接聘用,歷任至行政部長。1986年回港任《信報財經新聞》總編輯。1996年退休,移民美國定居。中文著作包括《中國經濟論文集》、《政經縱橫》等,亦以筆名孔在齊著有論述西方古典音樂、歌劇、芭蕾等之《樂樂集》(四冊),談論中西文藝之《樂文集》(兩冊)、《京劇名伶藝術譚》及《京劇六講》,又以真名著有《君子以經綸—沈鑒治回憶錄》。現在仍任自由撰稿人。

年份 語言 中文片名 英文片名 聯合導演
1959雙喜臨門Lovingly Yours袁仰安、吳景平
1962鍍金世界
(又名:鍍金的世界)
The Spell of Love袁仰安
1962追車記Car Chase
1963千里姻緣一線牽The Girl from Phnom Penh
1964珍珠‧魔鬼‧火Pearl, Devil and Fire
1965椰林雙姝The Forest Riders
1966天才夢The Genius
1966偷龍轉鳳Stolen Bridges
1967烽火孤鴻Operation Child Hunt