導演

李晨風 LEE Sun Fung (1909-1985)

1909年6月1日在廣州出生,原名李秉權,行內人稱「叉伯」,廣東新會人。1925年就讀於廣東省立第一中學,盧敦為其同學。1927年與盧一起考進附屬於嶺南大學的戲劇學院,又與堂叔李化、盧敦等合組呼喚劇團業餘演出話劇。1929年轉入廣東戲劇研究所附設的演劇學校學習戲劇,直到學校於1931年結束。李又與同學組織話劇團「近代演員團」演話劇。1932年與劇校同學李月清結婚,她後來成了香港粵語片的資深演員。

1933年,遷居香港,在模範中學教書,工餘時組織話劇活動。約於1935 年投身影界,起初當特約演員。1937年,編寫了第一個劇本《溫生才炸孚琦》(與盧敦、潘子膽合編)。編劇外亦參與實際拍攝工作,曾任《南國姊妹花》(1939)劇務。1941年首次執導,與吳回合導了《阮氏三雄》(1941)一片。香港淪陷後,與李月清一起逃到廣州灣(今湛江),與盧敦、吳楚帆等組成明星劇團在當地演出話劇。劇團後來分頭離開廣州灣, 李與吳楚帆等輾轉往越南及南洋一帶艱苦流徙演出。

抗戰勝利後,李回到香港,繼續其電影生涯。1949年首次獨立執導了粵語片《守得雲開見月明》(1949),並陸續執導了《血染杜鵑紅》(1951)、《恩情深似海》(1952)等文藝片。1952年與吳回、李鐵、吳楚帆、白燕、朱紫貴等幕前幕後電影工作人員,合組中聯電影企業公司,以改革和提高粵語片水平為宗旨。李為中聯執演了《春》(1953)、《春殘夢斷》(1955)、《艷屍還魂記》(1956)等文藝片。中聯公司之外,李亦為多家與中聯演職員關係密初的公司執導,包括新聯公司的《再生花》(1953),梅綺星聯公司出品的《日出》(1953),成豐公司的《大地》(1954),李與吳楚帆合組之華聯公司的《寒夜》(1955), 國際公司的《斷鴻零雁記》(1955),張瑛華僑公司的《啼笑姻緣》(1957)等。這些影片都是五十年代最優秀的一批粵語片,李的導演手法以感情豐富、重視演員演出聞名,被視為粵語片導演中的表表者。其中《寒夜》改編自巴金的小說,描述抗戰時期重慶一個小公務員悲苦的家庭糾紛,真切渾成,被視為李不朽的傑作。除了文藝片,也曾改編金庸的小說作品成同名武俠片,如《碧血劍》(兩集,1958-1959)和《書劍恩仇錄》(三集,1960),同樣以手法細膩見稱。

進入六十年代,仍不時有傑作出現。名作包括吳楚帆、李小龍合演的《人海孤鴻》(1960),在西湖拍攝外景且成為該年粵語片賣座冠軍的《蘇小小》(1962),任劍輝、白雪仙之仙鳳鳴公司的古裝歷史巨構《李後主》(1968)等。又曾執導《一夜難忘》(1961)、《生死牌》(1961)等國語片。當時香港潮語戲曲片興起,多邀請粵語片導演執導,李亦執導了《劉章下山》(1962)、《春香傳》(1962)、《荊釵記》(1964)、《真假金牡丹》(1965)等潮語戲曲片。這段時期李多由三子李兆熊負責編寫劇本。六十年代後期開始,多只為新聯及其相關公司執導,包括《英雄兒女》(1965)、《馬陵道》(1965)、《半生牛馬》(1972)和《至愛親朋》(1976)。最後一部執導的影片是《辣手情人》(1978)。1985年5月21日因血管栓塞,在香港病逝。

年份 語言 中文片名 英文片名 聯合導演
1941阮氏三雄Three Heroes吳回
1949守得雲開見月明It Will Pay Off
1951血染杜鵑紅Blood-Stained Azaleas
1951霓裳恨A Sad Tale of Rainbow Robes吳回
1952恩情深似海A Love So Deep and Great
1952借妻艷史The Romantic Affair of Borrowing a Wife
1952到處惹人憐Everyone's Darling
1953玉梨魂Forever Lily
1953再生花
(又名:寡婦)
A Flower Reborn aka A Widow
1953日出Sunrise
1953明月冰心Her Pure Heart
1953Spring
1954大地The Good Earth
1955
(上集)
Love, Part One王鏗、吳回、李鐵、秦劍、珠璣
1955
(續集)
Love, the Sequel王鏗、吳回、李鐵、秦劍、珠璣
1955寒夜It was a Cold Winter Night
1955人道Humanity
1955春殘夢斷Anna
1955斷鴻零雁記The Lone Swan
1956倒亂乾坤Turning Upside Down
1956發達之人A Well-to-Do
1956艷屍還魂記A Beautiful Corpse Comes to Life
1956出谷黃鶯Oriole's Song
1957啼笑姻緣A Tale of Laughter and Tears
1958她的一生The Story of Her Life
1958荊釵記The Romance of a Hairpin
1958碧血劍
(上集)
Sword of Blood and Valour, Part One
1959麗鬼冤仇The Beautiful Ghost's Grievance
1959碧血劍
(下集)
Sword of Blood and Valour, Part Two
1959豪門夜宴Feast of a Rich Family李鐵、吳回、 羅志雄
1959人倫Human Relationships
1960人海孤鴻The Orphan
1960書劍恩仇錄
(上集)
The Book and the Sword, Part One
1960書劍恩仇錄
(下集)
The Book and the Sword, Part Two
1960書劍恩仇錄
(大結局)
The Book and the Sword, Concluding Episode
1960Rainbow
1961一夜難忘A Night to Remember
1961金粉世家
(上集)
The Family of Kum, Part One
1961金粉世家
(大結局)
The Family of Kum, Concluding Episode
1961生死牌No Greater Love aka Remorse of Life and Death
1962富貴神仙The Fairy
1962蘇小小So Siu Siu
1962劉章下山Prince Lau Chiang
1962春香傳The Story of Chun Xiang
1962湖山盟The Scholar and the Woman Ghost
1963斷腸花My Very Own
1963永遠的微笑The Eternal Smile
1963劉海遇仙記Liu Hai Meets Fairies
1963生死恨No Greater Love
1964男男女女Men and Women朱石麟、李鐵、唐龍、盧敦、胡小峰
1964郎心如鐵The Ways of Love
1964香港屋簷下Under Hong Kong's Roof
1964永結同心Forever Together
1964荊釵記Story of the Thorn Hairpin
1964滿堂吉慶Happiness Reigns Everywhere盧敦、吳回、 左几、李鐵、胡鵬、秦劍、珠璣、凌雲、陳文、 莫康時、陳皮、陳雲、 陳烈品、黃鶴聲、黃岱、馮峰、馮志剛、楚原、 楊工良、蔡昌、蔣偉光、 盧雨岐、龍圖
1965西施The Eternal Beauty of Hsi-Shih
1965共傘奇緣Romance in a Rainstorm
1965英雄兒女
(又名:寶劍屠龍)
The Heroic Breed
1965真假金牡丹Mermaid Story
1965馬陵道The Valley of Death
1965八個兇手》
(又名:午夜追兇)
Eight Murderers
1968李後主The Tragedy of a Poet King
1968爸爸的情人The Love Tide
1972半生牛馬The Loner
1976至愛親朋The Best Friends
1978辣手情人
(又名:紅影花開)
Devil Husband