導演

唐滌生 TONG Tik Sang (1917-1959)

1917年6月18日出生於黑龍江省,廣東香山(今中山)人。原名唐康年, 另以藝名唐丹演出電影。曾居上海、中山。1935年就讀於翠亨村私立總理故鄉紀念學校。1937年喪母,隨父遷居上海。曾攻讀於白鶴美術專科學校及滬江大學。1937年,七七事變後遷回廣州,再轉香港。在堂姐唐雪卿引薦下,加入了堂姐夫薛覺先的覺先聲男女劇團,任抄曲和充當開戲師爺的助手。1938年撰寫首個粵劇劇本《江城解語花》。1940年,唐寫了首部電影劇本《大地晨鐘》(1940),由胡鵬、梁伯民聯合執導,他亦演出一角。

香港淪陷後,1942年與吳楚帆、楊工良等組成明星劇團,並認識了後來的妻子鄭孟霞。同年為鄭與張活游領導的乾坤劇團寫了四個劇本。到1943年聲譽鵲起,在兩年間寫了近百部劇本。延至戰後,仍是最搶手、產量最豐的其中一位粵劇編劇。

1948年開始執導電影,首部作品為鄭孟霞主演的《打破玉籠飛彩鳳》(1948)。1950年,與普慶戲院司理何澤蒼開辦了澤生影業公司,並執導了澤生多部出品,包括《董小宛》( 1950 )、《紅菱血》(兩集,1951)和《漢武帝夢會衛夫人》(1954),全部改編自其原著粵劇。《紅菱血》除了劇情曲折,攝影也講究氣氛,是五十年代初粵語片的經典之作。唐導演的作品僅十部,《花都綺夢》(1955)是另一力作,而最後一部導演影片是《抬轎佬養新娘》(1955)。澤生公司亦於1956年結束,共出品了六部影片。

整個五十年代,唐的粵劇劇本產量驚人,而高水準的作品亦多。初期的名作有《漢武帝夢會衛夫人》、《隋宮十載菱花夢》、《火網梵宮十四年》、《夢斷香銷四十年》、《一年一度燕歸來》等。1956年加入麗的呼聲,同時也步入其創作的巔峰期。名作包括芳艷芬的新艷陽劇團之《洛神》、《六月雪》,吳君麗的麗聲劇團之《香羅塚》、《雙仙拜月亭》、《白兔會》、《百花亭贈劍》,任劍輝、白雪仙的仙鳳鳴劇團之《牡丹亭驚夢》、《蝶影紅梨記》、《帝女花》、《紫釵記》、《再世紅梅記》等。當中有不少是傳世的粵劇經典。1959年9月14日,唐在觀看《再世紅梅記》首演時暈倒,送院後翌日不治離世。

唐除了為電影編劇和導演外,其原著粵劇亦大量被改編成電影,著名的有任劍輝、芳艷芬合演的《洛神》(1957)、《六月雪》(1959),任劍輝、白雪仙合演的《紫釵記》(1959)、《帝女花》(1959)、《蝶影紅梨記》(1959),陳寶珠、南紅合演的《再世紅梅記》(1968)等。

年份 語言 中文片名 英文片名 聯合導演
1948打破玉籠飛彩鳳Gone the Phoenix from the Cage
1949齊宣王與鍾無艷
(上集)
Emperor Chai Suen and Chung Mo-yim, Part One
1949齊宣王與鍾無艷
(下集)
Emperor Chai Suen and Chung Mo-yim, Part Two
1950董小宛The Story of Tung Siu-yuen
1951紅菱血
(上集)
Mysterious Murder, Part One aka Hongling's Blood, Part One
1951紅菱血
(下集)
Mysterious Murder, Part Two aka Hongling's Blood, Part Two
1954漢武帝夢會衛夫人The Dream Encounter between Emperor Wu of Han and Lady Wai
1954蠻女催粧嫁玉郎The Impatient Bride
1955花都綺夢Sweet Dreams
1955抬轎佬養新娘How the Sedan-Carrier Raised the Bride